埃及象形文字 meaning in English

egyptian hieroglyph

Back their causes , they have evolved from the ancient greek alphabet , and the ancient greek alphabet again on the ancient egyptian hieroglyphs the phoenician alphabet evolved
溯其根源，它们多由古希腊字母演化而来，而古希腊字母又是由借鉴了古埃及象形文字的腓尼基字母演化而来的。
The rosetta tablet consists of three epigraphs , including ancient egyptian pictograph and ancient greek script . scholars thought that according to the deciphered greek script , decoding of ancient egyptian script would follow as a matter of course . but it proved that decoding ancient egyptian pictograph was not as easy as they had thought
罗塞达石碑是由三段铭文组成的，包括古埃及象形文字和古希腊文字学者们认为根据已释读出的古希腊文字，揭开古埃及文字的奥秘是顺理成章的事实证明破解古埃及象形文字之谜并没有他们想象的那样简单。