垂涎已久 meaning in English

have coveted sth. for a long time

Arbaces himself now resolved to exert all his arts to possess himself of that treasure he so burningly coveted .
这时，阿耳巴刻斯已决定要竭尽全力把他垂涎已久的宝贝弄到手。
Say , greg . did you finally get that computer that you wanted so much
嗨，格雷格，你到底有没有买你垂涎已久的那台电脑？
A : say , greg . did you finally get that computer that you wanted so much
嗨，格雷格，你到底有没有买你垂涎已久的那台电脑？
The next time we do rolling restarts ( scheduled for tuesday at this time ) , you should hopefully be able to retrieve the recipes you desire from those npcs
下次我们进行例行维护时（周二吧），你们应该就可以从这些npc那里买到垂涎已久的配方了。
But in fact , tv industry belongs to service trade scope under wto , and foreign media has been coveting chinese media market for a long time and would like to take any kind of means to penetrate chinese media industries including tv industry
但实际上，电视传媒业从总体是世贸组织制定的框架范围内的服务贸易范畴，境外媒体早已对大陆媒体市场垂涎已久，会利用各种方式逐渐渗透到中国的媒体产业，包括电视行业。