坦率正直 meaning in English
frank and honest; straightforward and candid
Examples
- Walden liked a man who could shoot straight .
沃尔登喜欢坦率正直的人。 - Sports should be conducted honorably in an atmosphere of moral purity
奥林匹克)运动会应当在一种坦率正直的方式和和道德纯洁的气氛中举行。 - Arthur was a straightforward and just young fellow , no respecter of persons , and always anxious to give the devil his due
亚瑟是个坦率正直的青年，待人一视同仁，就是对他不喜欢的人，他也总是做到公平对待。 - So let s hope that and let s teach our children by good example . let them be courageous and outspoken and honest , like the boy in this story . that is your duty ; you have to make a good example for them
所以，让我们期望并给孩子们一个好榜样，让他们勇敢坦率正直，就像故事中的男孩一样而当他们的好榜样，就是你们的责任。 - However , i mentally shake hands with you for your answer , despite its inaccuracy ; and as much for the manner in which it was said , as for the substance of the speech ; the manner was frank and sincere ; one does not often see such a manner : no , on the contrary , affectation , or coldness , or stupid , coarse - minded misapprehension of one s meaning are the usual rewards of candour
尽管你的回答并不确切，但因为它，我在心里同你握手言好，同样还因为你回答的内容和回答的态度。这种态度坦率诚恳并不常见。不，恰恰相反，矫揉造作或者冷漠无情，或者对你的意思愚蠢而粗俗地加以误解，常常是坦率正直所得到的报答。