地震重点监视防御区 meaning in English

key area for earthquake surveillance and protection

Article 24 the local people ' s governments at or above the county level in the key areas under surveillance for and protection against earthquakes shall , in the light of actual need and possibility , allocate an appropriate amount of funds and materials for earthquake relief from their financial budgets and materials reserve
第二十四条地震重点监视防御区的县级以上地方人民政府应当根据实际需要与可能，在本级财政预算和物资储备中安排适当的抗震救灾资金和物资。
The administrative departments or institutions for seismic work under the people ' s governments at or above the county level located in the key areas for earthquake surveillance and protection shall improve their work in earthquake monitoring , work out plans for short - term and imminent earthquake prediction , establish the system for the tracking of and consultation about earthquake situations and enhance their capability of earthquake monitoring and prediction
地震重点监视防御区的县级以上地方人民政府负责管理地震工作的部门或者机构，应当加强地震监测工作，制定短期与临震预报方案，建立震情跟踪会商制度，提高地震监测预报能力。