地区热点 meaning in English
regional hot spot
Examples
- Hu also said the two countries should enhance co - ordination in regional and international issues , including united nations reform and sino - eu relations
进一步加强两国在联合国改革、中欧关系、可持续发展以及其它国际和地区热点问题上的磋商与协调。 - I choose one of the focus issues - - jerusalem to be the content of my paper , and the topic is jerusalem in america ' s foreign policy
本文主要从中东地区热点问题之一? ?耶路撒冷问题入手，阐述了巴勒斯坦地区的历史、耶路撒冷问题的由来、以及美国对耶路撒冷政策。 - China will adhere to a new security concept of mutual trust , mutual benefit , equality and coordination , work to defuse regional hotspots , enhance multilateral security cooperation and maintain regional peace and stability
中国将继续坚持互信、互利、平等、协作的新安全观，促进解决地区热点问题，推动多边安全合作，维护地区的和平稳定。 - New hot - spots , serious imbalances in economic development , growing gap between the north and south , prolonged increase in oil prices , trade protectionism in new forms , increasingly acute global challenges of terrorism , environmental pollution , natural calamities and communicable diseases - all these pose real threats to world peace and development
地区热点此起彼伏，经济发展失衡仍然突出，南北差距继续扩大，油价长期在高位波动，贸易保护主义上升并有新的表现，恐怖主义、环境污染、自然灾害、传染病等全球性问题日益突出，对世界和平与发展构成现实威胁。