在静听着的松林之间 meaning in English
in darkness the one appears as uniform in the light the one appears as manifold
Examples
- In darkness the one appears as uniform ; in the light the one appears as manifold
在黑暗中， “一”视如一体；在光亮中， “一”便视如众多。在静听着的松林之间。 - Br > in darkness the one appears as uniform ; in the light the one appears as manifold
在黑暗中， “一”视如一体；在光亮中， “一”便视如众多。在静听着的松林之间。 - The voice , wanders in my heart , like the muffled sound of the sea among these listening pines
（我的朋友） ，你的话音飘荡在我的心间，像那海水的低吟，绕在静听着的松林之间。 - Your wice , my friend , wamders in my heart , like the muffled sound of the sea among these listening pines
我的朋友,你的语声飘荡在我的心里,象那海水的低吟绕缭在静听着的松林之间 - Your voice , my friend , wanders in my heart , like the muffled sound of the sea among these listening pines
我的朋友，你的语声飘荡在我的心里，就象大海的声音回响在静听着的松林之间。