在平等的基础上 meaning in English
on an equal footingon the basis of equality
Examples
- A human understanding and a natural ability to mingle with all men on a basis of equality are more important than any degree of technical skill .
以本质才能与人类同情，在平等的基础上，对人处事，实比任何巧妙的技术更为重要。 - They reached the agreement on an equal basis
他们在平等的基础上达成了这顶协议。 - The treaty was concluded on equal terms
在平等的基础上订立了条约。 - Up to last year , the technicians did the starts for us , in a way , now , all of us are going to have the cars on an equal basis , it is going to more fun for us . "
截至去年，技术员却开始对我们来说，在某种意义上说，现在，大家都将会拥有汽车对在平等的基础上，它会更有趣，为我们" 。 - The two sides are convinced that it is time to look to the future in building a relationship of friendship and trust , based on equality , in which each is sensitive to the concerns and aspirations of the other
双方确信，应该面向未来，在平等的基础上建立友好和互信的关系，充分理解彼此的关切和愿望。