在内心深处 meaning in English
in one's heart of hearts
Examples
- But inwardly he felt dismayed .
但在内心深处，他感到非常不安。 - He was just being good while his badness grew inside him .
他只是努力表现得好而已，他的坏劲儿全在内心深处藏着呐。 - I could keep my passion pure by concealing it in the inmost recesses of my heart .
我能够把自己纯洁的热情藏在内心深处。 - He had done all this, and yet at the back of his mind remained the suspicion that he was little more than a quack .
尽管他取得了所有这些成绩，但是他在内心深处总是怀疑自己跟江湖骗子相差无几。 - Celia, while managing to keep up with family banter over the breakfast table, felt within herself an unusual sense of detachment .
吃早饭的时候，西莉亚努力同大家一道谈笑风生，但在内心深处，却有一种异乎寻常的超然感觉。