土地经营权 meaning in English
land management right
right to manage land
Examples
- A research on farmers ' limited ownership of land system
切实保障农民长期和稳定的土地经营权 - Developing agricultural mechanization speeding up the circulation of land management right
发展农业机械化加快土地经营权流转 - They should fjirmly hold to the principles of going by laws , paid labor , and voluntariness , and enthusiastically establish and perfect the transfer mechanism of rural farmland management rights , so as to realize the diversity of transfer forms , the standardization of transfer procedures , the rationalization of transfer compensation , the dynamic transference mechanism and the scientific transfer management . that can facilitate reasonable disposition of land resources , thus ensure a steady , stable and sound development of the rural economy
指出各级政府应该根据形势发展的需要，把进一步深化农村改革的重点放在完善土地承包工作上，在稳定家庭联产责任制的基础上，牢牢把握“依法、有偿、自愿”等原则，积极建立和完善土地经营权流转机制，真正实现流转形式多样化，流转手续规范化，流转补偿合理化，流转机制动态化和流转管理科学化，促进土地资源的合理配置。 - Thus , the family - based the right to management of land by contracting can not be put in circulation reasonably and the size of production is so small that it is hard to obtain effects of large - scale production and to adapt to the potential big market . for another thing , agricultural income though is not important to peasants at all in some developed areas , the initiative to supplying the land for circulation is also impaired owing to the ban on onerous transfer of right to use of agricultural land
自70年代末家庭联产承包责任制推行以来,这种统分结合的以家庭经营为基础的双层经营体制,极大地冲击了人民公社的土地产权结构,即人民公社既全面集中土地所有权,又全面集中土地经营权的格局,农民(农户)掌握了土地的经营权即土地承包经营权,农民凭借自己占有的土地经营权(或曰使用权)使用土地资源,使农村经济呈现出前所未有的发展态势。