固有法 meaning in English
native law; indigenous law
Examples
- All this indicate the law in traditional china is interconnected with the transplanted law each other
体现出中国传统固有法正在积极地与移植过来的两方法相融合。 - Milk - quantitative determination of bacteriological quality - guidance for establishing and verifying conversion relationship between routine method results and anchor method results
牛奶.细菌学质量的定量测定.建立和验证常规法结果和固有法结果之间的转换关系的指南 - The legislation should be based on the market economy and directed by the developing tendency of the property . moreover , the author points out that we must properly deal with the relation between the property law and the special regulations while we make the legislation show its property of intrinsic law
文章指出，我国农村宅基地使用权的物权立法应以市场经济为基石，以物权发展趋势为导引，在体现固有法特性的同时，处理好物权法同单行法律法规的关系。 - Law can be transplanted ; this is determined by the nature of the law and the society . law transplant can be easily realized , and the text of law can be easily amended , but the law which is much advanced not always means that it can be fully applicable to the specific society , not always means that it can be easily adopted by the society
将法律制度移植进本国法律体系中是简单的，对固有法进行大规模的改造可能也是简单的，但是法律制度的先进性并不必然代表其具有适应性，无法对现实社会进行有效调整的法律制度，不可能发挥立法者所期望达到的目的。