园艺杂志 meaning in English

garden journal
revue horticole

The argument is that , as with gardening maganes today , such a channel could generate revenue both from subscriptions ( since it would be tailored to that target audience ) and from advertising ( not just for gardening products , but also for other products and services such as cruise holidays and financial services aimed at the same target market )
其中的论点是，像今天的园艺杂志一样，这种频道不仅从入网费上取得收入(既然它满足的是特定观众的需要) ，而且通过播出广告挣钱(不仅是园艺产品的广告，而且包括其他产品和服务项目，如长途旅游的假期，面向同样的特定市场的金融服务) 。
The argument is that , as with gardening magazines today , such a channel could generate revenue both from subscriptions ( since it would be tailored to that target audience ) and from advertising ( not just for gardening products , but also for other products and services such as cruise holidays and financial services aimed at the same target market )
其中的论点是，像今天的园艺杂志一样，这种频道不仅从入网费上取得收入(既然它满足的是特定观众的需要) ，而且通过播出广告挣钱(不仅是园艺产品的广告，而且包括其他产品和服务项目，如长途旅游的假期，面向同样的特定市场的金融服务) 。