四肢健壮 meaning in English

sound legs

Largely and strongly built , light of beard and rosy of hue , he was not lacking in the kind of distinction peculiar to a sturdy man of pleasure , the square contours of whose limbs are clearly defined by the irreproachable cut of a frock coat
他身材高大，身体健壮，胡子金黄，皮肤白里透红，颇具风流健壮公子哥儿的高雅气派。他的四肢健壮发达，从他那合身的礼服上可以看出来。
And with that he took the bloody old towser by the scruff of the neck and , by jesus , he near throttled him . the figure seated on a large boulder at the foot of a round tower was that of a broadshouldered deepchested stronglimbed frankeyed redhaired freely freckled shaggybearded wide - mouthed largenosed longheaded deepvoiced barekneed brawnyhanded hairylegged ruddyfaced sinewyarmed hero
坐在圆形炮塔脚下大圆石上的那个人生得肩宽胸厚，四肢健壮，眼神坦率，红头发，满脸雀斑，胡子拉碴，阔嘴大鼻，长长的头，嗓音深沉，光着膝盖，膂力过人，腿上多毛，面色红润，胳膊发达，一副英雄气概。