四川日报 meaning in English
sichuan daily
Examples
- Within short one year and under the joint action of the market and administration , especially the market , the chengdu newspapering competing severely in the past , has finished the transition from the disorderly competition period to the present orderly competition period by optimizing its resources . the market is now mainly controlled by two newspapering groups which confront and compete each other . among them , one is sichuan daily newspapering group with sichuan daily as its representative , the other is chengdu daily newspapering group with chengdu daily as its representative
昔日金戈铁马、战鼓声声的成都报业，在短短的一年内，就在市场与行政合力的打造下，尤其是通过市场的作用，优化资源配置，完成了由散兵游勇、七雄纷争的无序竞争阶段，到如今主要由两大报业集团间互相对峙、公平竞争，国际通行的“一城两报”的转变：一方是以《四川日报》为代表的四川日报报业集团，另一方是以《成都日报》为代表的成都日报报业集团。