四不像 meaning in English
1.[动物学] david's deer; mi-lu
2.(不伦不类的东西) nondescript; neither fish nor fowl
Examples
- Some even combined the front end of one brand ' s design with the back of another , creating something like a pantomime horse
其中一些车甚至只是不同国外品牌车辆的前部分与后部的组合品，看起来简直是一个四不像。 - The " nondescript " phenomenon in reading teaching has been criticized by many people recently , it ' s really a urgent task for our chinese educators to take into account the right way and paradigm for the reading teaching nowadays
语文阅读教学“四不像”成为近年来各路人马批判得最多的话题，阅读教学应该走什么样的道路，建立什么样的新范式，是当今教育工作者必须亟待解决的问题。