商号名称 meaning in English
busine name
business name
firm name
trade name
Examples
- In addition , we are not liable for any controversy and argument arising from the result of the listing . the data contained in this web site should not be reproduced or used to process and compile other directory products
未经许可，此网页所载资料不得复制或作其他用途，同时亦严禁使用与下列一个相同或及相似商标及或商号名称。 - The data contained in this web site should not be reproduced or used to process and compile other directory products . unauthorized application of any of the underneath trademarks andor trade names , no matter exactly alike or similar to them , is rigidly forbidden
未经许可，此网页所载资料不得复制或作其他用途，同时亦严禁使用与下列一个相同或及相似商标及或商号名称。 - Application for inclusion in the gld supplier lists is free of charge . any firm not currently included but wishing to be considered for inclusion in these lists may apply in writing to the director of government logistics or through the electronic tendering system
凡现时未于本署登记的商号，如欲将其商号名称纳入该名单内，可向政府物流服务署署长提出书面申请，或透过电子投标系统网站： - For item i , users input the search criteria i . e . name of person , hkic no . company name or trading name of business they want to search for on the screens . each bankruptcy compulsory winding - up search request costs hk 85 online and all existing methods require the same service fee , and can be paid by a variety of methods : visa , mastercard , pps , or jetco . the search reports will then be available online for saving into your computer or printing out hard copies
服务使用的方法简易， i破产案强制性清盘案查册服务用户只需输入姓名身份证号码或公司商号名称等简单的查册资料，然后再以多项付款方法，包括visa mastercard缴费灵及银通，缴付每项破产案强制性清盘查册的85元申请费网上服务及现时所有查册方法均需缴付相同的申请费用，便可以即时读到查册报告，更可将报告存储及列印。