商事诉讼 meaning in English
commercial causes
Examples
- She served as business litigation partner and associate at the law firm of farella , braun and martel and clerked for the united states district court , northern district of california
她还曾经在farella , braun martel律师事务所任主管商事诉讼的合伙人,以及美国加州北区地区法院的书记员。 - We have specialized expertise in the fields of real estate , international investment , finance , capital market and commercial action arbitrate , but also strengthened our international and diverse competition by innovation
本所在巩固自身的房地产、国际投资、金融、资本市场和商事诉讼仲裁等领域的传统优势外，同时以稳健和创新的风格日益增强国际化、多元化服务的竞争力。 - In fact , applying that procedure commences a different procedure compared with the normally civil procedure , the most important function of it is to assure the dispute is solved by the justly judgment within the strict order
国际民事诉讼针对国际民事争议而设定的特殊准则，以含有国际因素的商事诉讼关系为调整对象，尽管有多种方式可选择，但国际商事当事人选择法院救济实质是直接使用了最终救济措施。 - The main practice areas of guangzhou office cover corporate , finance , international trade and investment , securities , banking , real estate , intellectual property , arbitration , civil * litigation , criminal defense , and other legal services following clients ' needs
本所律师划分成多个专业部门，在公司、金融、国际投资与贸易、房地产、知识产权、民商事诉讼、行政诉讼、刑事诉讼及仲裁等方面提供广泛的专业服务。 - In order to get a better understanding of the nature of arbitrators , this dissertation has then made a comparison in respect of the provisions on the qualification of arbitrations at home and abroad . targeting on the blind transplantation of judicial proceedings into arbitral proceedings by some arbitration institutions after the implementation of the arbitration law , this dissertation has compared and studied the difference between judges and arbitrators
为了准确地认识仲裁员的性质，本文就中外仲裁法律中关于仲裁员资格的规定作了制度比较，并从法理上对民商事诉讼主体即法官与仲裁员的主要区别作了比较分析，从而针对仲裁员的非职业性的特点和几年来仲裁工作的实践，就仲裁员应当具备什么样的资格条件作了探讨。