唯一合法的 meaning in English
sole legal
Examples
- As the only legal way to decrease income tax , taxation planning has already stepped into china ' s business management
作为唯一合法的节税方式，税收筹划已经逐渐走进我国企业的经营管理中。 - Tariff taxation policy is the only legal measure to protect one country ' s industry and market in wto , which is becoming more and more important to any country
关税保护是wto允许的唯一合法的保护措施，其重要性日益凸现。 - The only legal right of a person on a public street is to pass at an even pace from one end of it to the other , breathing unobtrusively through the nose
大街上人们唯一合法的权利是迈着均匀的步伐，屏住呼吸从一头走到另一头。 - Later , travel up to the genting highlands . genting highlands is over 6 , 000 ft . in elevation and known as the " monte carlo of the orient " . it is the only legal gambling casino area in southeast asia
到达马来西亚特有的苔迪腊染国服场参观后盘山而上，来到位于海拔高达六千英尺，南洋地区唯一合法的赌场云顶高原。 - The fifth chapter discusses the transition from traditional study of confucian ciassics to departmentalized modern knowledge system with natural science as its core . due to the knowledge ' s position in the higher education , the knowledge transition becomes the key to the transition of modern higher education . from the habit of taking confucian classics as the only legitimate knowiedge form to combining western learning and chinese learning based on the principles of western science originating from chinese academy ( xi - xue - zhong - yuan ) and chinese learning as the essence and western learning for its utility ( zhong - ti - xi - yong ) , then to lift the natured s
不过，从书院教育以儒家经典为唯一合法的知识资源，转变为西学中源、中体西用原则下中西学并举，再转而由以自然科学为主体的西学占据近代中国学校教育课程体系的核心，近代高等学校传授的知识在短短数十年间所发生的变化，急剧得可以说使近代知识分子无法以平和的心态，在融会中西知识体系的基础上实现知识资源的更新，以致于传统经学虽以哲学、史学、文学等学科列于分殊化的学科知识体系之中，但却反而成了科学的陪衬。