命好 meaning in English

lead a charmed life

It s mighty hard ; i spec i ain t ever gwyne to see you no mo , no mo !
命好苦啊！我怕再也见不到你们一面啦！ ”
Miss black is going to quit and get married ? she got a job guaranteed with three meals and an afternoon nap , didn ' t she ? boy , women are lucky
布莱克小姐要辞职结婚呀？她得到了一日三餐再加上午睡的保证，是不是啊？乖乖，女人真命好。
Oh , how bitter a fate is mine , to serve either as a victim or an enemy to all who are stronger than myself , while my only friend and supporter is a living corpse
噢，我的命好苦呀，凡是那些比我强的人，不是把我当作了牺牲品，就是把我当作了敌人，而我惟一的朋友和支持者却是一具活尸！