听见了我 meaning in English
la mort intime
Examples
- You hear now how i contradict myself
这会儿你听见了我如何自相矛盾了吧。 - Who knows but he might take our part ? it was three servants sent to seek you from the grange , said heathcliff , overhearing me
“是从田庄派来的三个仆人找你们的， ”希刺克厉夫说，听见了我的话。 - I ' m sure that greta is walking in the brightest sunshine she ' s ever seen . and , i ' m sure that she heard every word i read at her memorial service
我肯定葛丽塔此时正漫步在她所见过的最明媚的阳光里。我也肯定她听见了我在她的追悼仪式上所念的每一个字。 - Then i rose up on my curtainless bed , trembling and quivering ; and then the still , dark night witnessed the convulsion of despair , and heard the burst of passion
接着我颤颤巍巍地从没有帐幔的床上爬起来。沉沉黑夜目睹了我绝望的痉挛，听见了我怒火的爆发。 - [ kjv ] this he ordained in joseph for a testimony , when he went out through the land of egypt : where i heard a language that i understood not
约瑟从埃及地出来（ “约瑟从埃及地出来”或译： “神出去攻击埃及地” ）的时候，神为约瑟立了这法规。我听见了我不晓得的言语。