含苞待放 meaning in English
in early puberty (指人); yet a virgin (指姑娘); the buds are getting ready to burst (指花卉).; just budding, not yet open; be in bud
Examples
- The younger lady was in the lovely bloom and spring-time of womanhood .
那位小姐正处在女性含苞待放的青春妙龄。 - There were blown authors; but also consumers of latenight coffee, smokers of cigars, singers of ribald songs .
有含苞待放的作家;也有深夜喝咖啡、抽雪茄,唱放荡歌曲之辈。 - The sun is out . and the flowers are all in bloom
太阳升起来了花朵也都含苞待放 - Jasmine tea is made through scenting tea with fresh flower buds
花茶是由含苞待放的鲜花与茶坯混合窨制而成。 - Coconut pete she ' s in full bloom
她正含苞待放呢