名声在外 meaning in English
be well known
Examples
- You know you ' ve arrived when you ' re asked to appear on tv
邀请你在电视上亮相的时候,你就知道你已经名声在外了 - This is the namu familiar to many chinese , a crass celebrity famous for her fame
这就是中国人熟知的娜姆，一个浑然不知，名声在外的名人。 - The force product department has lead the way in this respect and made a name for themselves
测力产品部门在这一方面是领先者，并且已名声在外。 - Mr murdoch is a tabloid king who has a reputation for taking everything he buys downmarket
默多克先生是小报之王，他让收购的所有业务迎合低级趣味的做法可是名声在外。 - But buying for the future doesn ' t always work out ; step forward francis jeffers , who arrived with an exciting reputation at 20 years old
但是，购入的新星并不是都能够发光的，比如说杰弗斯，当年20岁的杰弗斯加入阿森纳时已经名声在外了。