同甘苦 meaning in English

share weal and woe

She shares ( in ) my troubles as well as joys
她与我同甘苦，共患难。
If meet my predestination , i would the elephant cherish my life similar cherish him , regardless his body at he2 fang , i will accompany with his faraway places , sharing good times and bad the total troubles with him
如果遇到我的缘分，我会象珍惜我的生命一样珍惜他，无论他身在何方，我将会伴随他天涯海角，与他同甘苦共患难！
Therefore , it can be expected that by that time there would be members of that party in the legco who would speak up for the government ; and there should also be suitable candidates from the party who might be appointed to principal official posts
一方面，该党在立法会应有议员明正言顺为政府政策护航另一方面，党内的人才与行政长官理念相同，并己经过一段时期的同甘苦共患难，相信不难组成真正拥有团队精神的治港班子。