同时，然而 meaning in English

at the same time

At the same time , however , it is clear that fred ' s mental states ( desires , beliefs , etc . ) have causal effects on his body and vice - versa : a child touches a hot stove ( physical event ) which causes pain ( mental event ) and makes him yell ( physical event ) which provokes a sense of fear and protectiveness in the mother ( mental event ) and so on
同时，然而，显然佛瑞德的精神状态（愿望，信仰等等）因果性地影响他的身体，反之亦然：一个小孩碰到一个烫火炉（物理事件）导致了疼痛（精神事件）使得他大叫（物理事件），这激发了她妈妈的恐惧感和保护欲（精神事件）等等。