合资协议 meaning in English
joint venture agreement
jva
Examples
- Since the jv agreement signed in 2003 , what are the progresses you ' ve made in china market
问：自从2003年你们与中旅签订合资协议后，在国内市场都有哪些成就？ - For the purpose of selling the products stipulated in article 2 within the validity of this agreement , the parties shall register mutual trademark in usa and the trademark right shall remain the joint property right of both parties
2合资协议签订以后，甲乙双方必须就使用于或包含于甲方产品中的除商标权以外的其他工业产权的登记申请权和所有权另外签订书面协议。 - Both parties shall negotiate with each other on the registration right and the property rights of any other industrial property rights except for trademark used or embodied in products covered herein after the joint venture agreement is signed
2合资协议签订以后，甲乙双方必须就使用于或包含于甲方产品中的除商标权以外的其他工业产权的登记申请权和所有权另外签订书面协议。 - No less than the revelation made by xu changming , director of economic consultations center ? under the ? state information center , the foreign part , in a view of protecting its global market profits , will emphasize on its accredit sales scope when signing the joint venture agreements and thus ultimately confine the joint venture to sale solely within the country
正如国家信息中心经济咨询中心主任徐长明指出的，外方出于保护其国际市场利润的考虑，在签订合资协议时，外方都会强调其授权销售的范围，这样就基本圈定了合资企业只能在国内销售的权限。