合法程序 meaning in English
due-process
legal procedure
legal program(me)
legalprogramme
Examples
- Lawyers said the retirees should use legal measures to dispose of the guarantee rather than sell it by themselves
据律师讲讲，退休人员应使用合法程序处置抵押品，而不应将其自行卖掉。 - Even though icac officers had obtained a warrant and conducted their search operation strictly according to legal procedures , it still took them an inordinate amount of time to locate the altered underpants and the stolen coins
纵使调查人员按照合法程序办事，出示搜查令，也花了相当时间，才成功搜获涉案的改装内?和赃物。 - As a result , thousands of people were arrested , tortured , jailed , executed , or under house arrest , without honoring the due process of law , and many books , magazines or other publications were censored , banned or confiscated , all in the name of national security needs
当时，在国家安全需要的理由下，数千公民未经合法程序即遭拘捕刑求监禁处决或软禁，许多书籍杂志或其他出版品遭到检查查禁或没收。 - By using authenticode for application deployment , clickonce helps prevent the phenomenon of a " trojan horse , " where a malicious third party misrepresents a virus or other harmful program as a legitimate program coming from an established , trustworthy source
通过将authenticode用于应用程序部署， clickonce帮助防止出现“特洛伊木马”现象，即恶意的第三方将病毒或其他有害程序伪装为来自已建立的可信任源的合法程序。 - 4 vacancies in the number of members of the board of trustees shall from time to time be filled in accordance with the written provision made under paragraph 3 or by such legal means as would have been available for the appointment of new trustees if the board of trustees had not been incorporated , and , without prejudice to the generality of the foregoing , section 42 of the trustees ordinance shall apply in relation to the appointment of new trustees
( 4 )书院校董会如有空缺，须根据第三条第( 4 )款所制订之书面规定填补，或循其他合法程序填补，而该程序须与未注册成立书院校董会前委任新校董之程序相同。在不违背上述之一般性原则下，有关委任新校董事宜，受托人条例第四十二条即属适用。