可持续发展设计 meaning in English
design for sustainable development
Examples
- Promoting design innovation through our departmental sustainable design award scheme for in - house project teams
透过署内举办的可持续发展设计奖励计划推动各工程项目小组创新设计。 - The winners of the 2001 sustainable design award were the international wetland park phase i ( completed project category ) , and the primary school in ma wan ( project completed detail design stage category )
2001年可持续发展设计奖得奖项目是国际湿地公园第一期工程（落成项目组别）与马湾小学（完成设计阶段项目组别） 。 - Implementing sustainable design concepts that consider the compatibility of the building with the peripheral environment , as well as the conservation and efficient use of land , energy and material resources
推行可持续发展设计概念，包括考虑到建筑物与周围环境的协调，在环境保育及节约的原则下妥善使用土地、能源与物料。 - To encourage our staff as well as consultants to commit themselves to environmentally sustainable design , we organize sustainable design awards competition annually as a recognition of the contribution made by project teams in the sustainable design
为鼓励我们的员工及顾问积极参与可持续发展建筑设计，我们每年都会颁发可持续发展设计奖，以表扬在推动可持续发展建筑设计上有显着贡献的设计队伍。 - Through the implementation of sustainable design concepts and sustainable construction practices on site , we carefully plan the integration and compatibility of our projects with the surrounding environment , the conservation and efficient use of land , energy and material resources
我们透过可持续发展设计概念及可持续建筑应用方案，全面规划建筑物与周边环境的融和配合，尽量节约及更有效率地使用土地、能源及其他资源。