句读 meaning in English
the period and the comma; sentences and phrases
Examples
- Long sentences are tedious to read . better keep it short and simple so that it can easily be retained
长句读起来非常繁琐。最好能将它拆成短句，这样更容易被保留。 - We must pour out a large stream of essential words , unhampered by stops , or qualifying adjectives , or finite verbs
我们在下笔时必须让一长串表达意义的最基本词汇倾泄而出，不受句读停顿、限制修饰性形容词或限定性动词的牵制。 - When the reply came a few months later they were enrolled as full members , but chu ' s membership was kept a secret from outsiders
是“对外界保持秘密”的意思，但若采取直译，全句读起来不很通顺，故为了行文方便，采用反译法，即从相反的角度来译。 - Teachers ought to copy the oral material on the white board before class or show students in other way , require students to write those down in notebook , motivate them to read each sentence 300 times and practice with different english level student
第八条教员应在上课前把当日“平民英语口语”章节抄于白板或以其它方式展示给学员，要求学员抄下本内容，激励学员每句读300遍并与不同英语水平的学员进行会话。 - Firstly , we compare the characters , vocabularies and sentences of the corresponding sections and chapters ; secondly , we review the main causation about the modifications ; finally , we study the application of modifications on collating ancient works , interpreting meanings , researching grammar , researching rhetoric , signing punctuation and so on . the study have comprehensive academic value
本文首先对《史记》 《汉书》异文中所有的字、词、句进行比较，总结出这三方面的异文表现形式；再考察两书异文产生的主要原因；最研究异文在古籍校勘、词义训诂、词汇研究、语法研究、修辞研究及句读等语文学科诸方面的运用。