古怪之人 meaning in English

be neither fish flesh nor good red herring

For those weirdos , please do not bother me
古怪之人休来烦我。
Many things make people think artists are weird and the weirdest may be this : artists ' only job is to explore emotions , and yet they choose to focus on the ones that feel bad
参考译文：许多事情让人们认为艺术家是古怪之人，而最古怪的也许是：艺术家的唯一工作就是研究感情，而他们还往往选择研究那些感觉不好的感情。