变现能力 meaning in English
cashability
liquidity
marketability
realizability
Examples
- The author analyzed the proceeds of investment decision of fund firms and other facts to evaluate the fund firms ; analyzed the style of investment , the sprit of the fund managers and so on to evaluate them
通过分析投资决策架构和决策流程、投资哲学和经营理念、高级管理人员等因素对基金公司进行评价；通过分析市场判断能力、股票变现能力、投资理念、职业操守等因素对基金经理进行评价。 - The nature of real estate determines the properties of investment in this area such as large amount , long period of operation and delay in cashing . during the investment , unavoidable risks encountered are tangible ones from management and finance , and intangible ones from policy modification
房地产的特性决定了它投资数额大、投资周期长，变现能力差，投资过程中既有经营风险、金融财政风险等有形风险，也有如政策变化等无形风险。 - For this reason , it is suggested that when inspecting flaw ratios , we can design a cash liquidity weight for each current asset , use this weight to adjust current asset , and obtain a more objective and truer flaw ratio , in order to improve the usefulness of financial indicators
为此，建议在考察流动比率时，可根据每一项流动资产的短期变现能力设计一个变现权数，用权数对流动资产进行调整，这样才能得到更加客观、真实的流动比率，以提高财务指标的有用性。 - We discussed the explanations of the discount of closed - end fund phenomenon in china ' s stock market with both theoretic and empirical study from three aspects : securities " liquidity capacity , expected performance and the investors " sentiment . in the course of analysis , we used the viewpoints from both traditional finance and behavioral finance . the conclusion is , the main reason of this phenomenon is the investors " sentiment , at the same time , the securities " liquidity capacity and expected performance also contribute to the discount
为探讨我国封闭式基金折价交易现象形成的原因，我们运用传统金融学和行为金融学两种理论的观点，从基金所持股票的变现能力、对基金未来业绩的预期和投资者情绪三个方面进行了深入的理论和实证分析，得出了我国封闭式基金折价交易现象主要是由于投资者情绪的影响而造成的，此外，基金所持股票的变现能力和对基金未来业绩的预期等因素也对我国封闭式基金的交易价格有一定的影响的结论。 - Once the time limits mature , if borrowers or guarantors can additionally provide low - risk security , such as performance security and pledges and mortgages with strong cashability , and if the loan risks are controllable and the safety of the funds is guaranteed , then the loans may be promoted to a better risk category
贷款发生逾期后，借款人或担保人能够追加提供履约保证金、变现能力强的抵质押物等低风险担保，且贷款风险可控，资金安全有保障的，贷款风险分类级别可以上调。