变凤凰 meaning in English
ever after
the lizzie mcguire movie
Examples
- Local girl makes good weds famous man
乡村女郎,飞上枝头变凤凰 - In order to marry her daughter to the duke , saijing ' s mother lures the duke to her daughter ' s bedroom
为了让女儿飞上枝头变凤凰,赛金的母亲把入住在她客栈里的王爷引进了女儿的寝室。 - It is a typical cinderella - when money is no problem , what else would i care except your love
风月俏佳人(又译麻雀变凤凰) :典型的灰姑娘故事:当钱不成问题的时候,除你的爱,我还在乎什么呢? - Pretty woman : it is typical cinderella ? when money is no problem , what else would i care except your love
《风月俏佳人》 (又译《麻雀变凤凰》 ) :典型的灰姑娘故事? ?当钱不成问题的时候,除了你的爱,我还在乎什么呢? - I am thrilled and astonished for the thing to make the moral to miracle , to change the ugly duck to peacock , to make a plain cinderlla to princess . i am not quite sure if the comparative literature has the only content of translation , but definately translation is the essence and the peak of the bilingual literature
我惊奇于那化腐朽为神奇,把丑小鸭变凤凰,灰姑娘变公主的魅力.我不太清楚是否比较文学就是翻译的全部,但是翻译无疑是两种文学的精华再现