受到排挤 meaning in English
one's nose has lost a joint
Examples
- I know how it feels to walk along the streets like other people, dressed like them, talking like them, and yet excluded for no reason except that you're black .
我知道那是种什么样的感觉，象其他人那样在街上行走，穿着象他们，谈话象他们，却无缘无故地受到排挤，只因为你是个黑人。 - The problem with being pushy , they say , is that this approach goes down much better at home than it does with those you are pushing about abroad
他们说，日本这种爱占便宜的处理问题方法在国内更容易接受，在国外就会受到排挤。 - Finally , the exploding hiv / aids pandemic in africa competes for precious health dollars and discourages the use of blood transfusions for severe malarial anemia
最后，非洲全面爆发的爱滋病大流行，也使宝贵的公卫经费受到排挤，并让因严重疟疾而贫血的患者不敢输血。 - The disadvantage of such a system is that local filmmakers are crowded out of high - priced facilities aimed at the u . s . market and are outbid in the competition for local talent
这种制度的缺点则是当地制片人会受到排挤，无法使用以美国市场为目标的昂贵设备，而且必须出高价竞争，才能聘请到当地人才。 - Today in many african households , malaria not only limits income and robs funds for basic necessities such as food and youngsters ' school fees , it fuels fertility because victims ' families assume they will always lose children to the disease
以现在的非洲家庭而言，因为疟疾使收入受到限制，像食物与小孩上学等基本的花费也受到排挤，而且因为受害家庭认为有的儿女终将死于疟疾，而让出生率增加。