发出咯咯声 meaning in English
klappern rattle
Examples
- The idiot lifts a palsied left arm and gurgles . grhahute
举起麻痹的左臂,发出咯咯声金立! - He faced about and blessed gravely thrice the tower , the surrounding country and the awaking mountains . then , catching sight of stephen dedalus , he bent towards him and made rapid crosses in the air , gurgling in his throat and shaking his head
然后,他一瞧见斯蒂芬迪达勒斯就朝他弯下身去,望空中迅速地画了好几个十字,喉咙里还发出咯咯声,摇看头。 - Stephen dedalus , displeased and sleepy , leaned his arms on the top of the staircase and looked coldly at the shaking gurgling face that blessed him , equine in its length , and at the light untonsured hair , grained and hued like pale oak
斯蒂芬迪达勒斯气恼而昏昏欲睡,双臂倚在楼梯栏杆上,冷冰冰地瞅着一边摇头一边发出咯咯声向他祝福的那张马脸,以及那顶上并未剃光6色泽和纹理都像是浅色橡木的淡黄头发。