双手拥抱 meaning in English
bear hug
Examples
- Today , look at the blue sky , hear the grass growing beneath your feet , inhale the scent of spring , let the fruits of the earth linger on your tongue , reach out and embrace those you love
今天，仰望蓝天，聆听小草在脚下生长，呼吸春天的气息，细细品尝大地的果实，然后放开双手拥抱你的所爱。 - When master arrived at the hall , an african child rushed to give her a welcoming kiss . when master spontaneously opened her arms and hugged him very lovingly , his face radiated with love and wonderment
当师父到达会场，一位非洲小朋友跑上前去，给了师父一个欢迎的亲吻，当师父满怀爱意很自然伸出双手拥抱著他，这个小朋友的脸上散发出爱和惊喜。 - Come , under the chin , one , and now another , and enough . and she clutched at her mothers neck and kissed her favourite place on her chin . in natashas behaviour to her mother there was a superficial roughness of manner , but she had a natural tact and knack of doing things , so that , however she snatched her mother in her arms , she always managed so that she was not hurt , nor uncomfortable , nor displeased by it
娜塔莎说， “嘿，亲一下颈窝，再亲一下， ”她搂抱母亲的脖子，吻了吻她的下颏，在对母亲的态度上，娜塔莎虽然显示了表面的粗鲁，不过她很敏锐，而且灵活，她无论怎样用双手拥抱母亲，总不会使她觉得疼痛，她不会使她厌恶，也不会使她不自在。