参阅书刊 meaning in English

consult books and periodicals

The scope of subjects considered is rather broad and comprehensive in the resource centre , including synopsis , scripts , reviews , biographies of film personalities , film theories , techniques of film directing and scriptwriting , production techniques , cinematography , lighting , settings , special effects , make - up , props , etc . research materials are also acquired such as texts and treatises on production budgets , management techniques , restoration , cataloguing , operations of archives , etc . to maintain a resourceful reference collection on film subjects , the resource centre always keeps its ear to the ground in the market place and inspects the magazines , publications and reviews for latest bibliographies , filmographies or videographies
本中心的馆藏资料内容范围十分全面，除了电影故事剧本评论及人物传记外，也包含电影学理论编导或剧作技巧制作技术如拍摄灯光布景特技化妆和道具等。再者，其他专门的题材如电影制作的财政管理学修复技巧编目学资料馆的功能与运作等，都包含在内。为了丰富本中心的电影参考资料，资源中心职员会经常留意坊间的电影书刊及视听资料，参阅书刊和电脑网页上的书评及视听资讯，查看各大图书馆的电影资料目录，以便添置