原籍国 meaning in English

country of origin

Migrants get out of taxes in their countries of origin and face new taxes at their destination .
移民摆脱了其原籍国的种种税收，而在其移居国则又面临着种种新的税收。
The abolition of the rate adjustment mechanism for oea , lea , spa , and the travelling expenses in the country of origin or place of study with immediate effect
即时取消海外教育津贴本地教育津贴学生旅费津贴及在原籍国或就读地方支付的交通费的津贴额调整机制