原来如此 meaning in English
so that is what [how] it is.; i see.; it explains the matter.; so that's how matters stand.; that accounts for it
Examples
- The man's face that was so mobile is set now .
这人的脸原来如此表情丰富,现在却呆板起来。 - Mc : i see . do you pick your own clothes
啊~原来如此。你们的衣服是不是自己负责的 - I see . so , he ' s valentino and i ' m fievel
原来如此。他是华伦天努而我是仓鼠。 - Woman : oh , i see . a lady or a gentleman
女士:噢,原来如此。是送给女士还是男士? - Right . i was thinking of changing mine to ,
原来如此,我想我也应该换一下我的