原始语言 meaning in English
original language
source language
Examples
- Party a appoints party b to translate the ( document name ) of pages , from （ source language ） to ( target language )
甲方委托乙方翻译（文件名）共页，由（中文或英文，原始语言）翻译成（目标语言） 。 - Linguists guess that these are nonsense words because they have not been able to trace them back to any of the ancestor languages
语言学家猜想无意义单词的存在是因为它们无法追溯到任何原始语言。 - For those cases where the layout demands that the translated text be minimal , document the limit in the original language file
对于布局要求翻译的文本最少的那些情况，要在原始语言的文件中记录该限制。 - Because the compact syntax has actually been developed by the same group responsible for the original language , its adoption and support is good
因为紧凑语法实际上是由负责原始语言的同一个小组开发的，采用率和支持率都很高。 - Allow a speedy verification of the translation by displaying the content of the translated file side by side with its corresponding original language file
通过并列地显示翻译文件的内容和其相应的原始语言文件允许快速的翻译验证。