即而 meaning in English
msv
Examples
- This week that similarity propelled them over the brink and into an unfraternal trade dispute
本周,这种相似性先把他们推到无情的商业争斗边缘,即而推了下去。 - For this reason we give the proofs of theorem 1 and theorem 2 at the same time in this paper
后来,在证明定理1的过程中,得到了启发,即而定理2得证。因此,本文同时给出了定理1与定理2的证明。 - The boy watched that white , naked arm , and turned his eyes , which had a frown behind them , towards the bay and back again to his mother
男孩看了看那裸露的白白的胳膊,即而将视线转向海湾,眼睛有一种不高兴的神情,接着又转向他的母亲。 - On the basis of the literary research , the concept of exhibition tourism is introduced , then followed by an introduction of the present situation , existing problems and future trends of foreign and domestic exhibition tourism . it is put forward that brand - building should be the essential part of exhibition tourism construction . theoretical basis , element features and system structure are introduced
首先在前人研究的基础上进一步阐述了会展旅游概念的内涵与外延,即而介绍和归纳了国内外会展旅游的研究和发展的现状、存在问题和未来趋势,接着提出了会展旅游品牌在会展旅游建设中的核心地位,介绍了其品牌建设的理论基础、要素特征、系统结构等内容。 - The data is gathered easily because the author works in bancassurance field . in the forepart of the thesis , the author expound detailedly the backdrop coming into being and the development course of bancassurance of china , analyze the restriction element of bancassurance of china , adopt greats quantity datum , trying hard for completely describing and analyzing the pattern fitting for the bancassurance development of china
在论文的前部,本文详细论述了我国银行保险的产生背景和发展历程,即而对我国银行保险发展现状和制约因素做出介绍和研究,采用了大量的资料,力求完整地描述和分析银行保险业的发展现状,这些都是为了研究分析适合我国银行保险的发展模式奠定基础。