印度斯坦语 meaning in English
hindustani language
Examples
- A little hindostanee . rivers taught you hindostanee
“教了一点儿印度斯坦语。 ” - Of what use could hindostanee be to you
印度斯坦语对你会有什么用处？ ” - I want you to give up german and learn hindostanee
“我要你放弃德语，改学印度斯坦语。 ” - He then went on to explain that hindostanee was the language he was himself at present studying ; that , as he advanced , he was apt to forget the commencement ; that it would assist him greatly to have a pupil with whom he might again and again go over the elements , and so fix them thoroughly in his mind ; that his choice had hovered for some time between me and his sisters ; but that he had fixed on me because he saw i could sit at a task the longest of the three
随后他继续解释说，印度斯坦语是他眼下正在学习的语言，学了后面容易忘记前面。要是有个学生，对他会有很大帮助，他可以向他一遍遍重复那些基本知识，以便牢记在自己的脑子里。究竟选我还是他的妹妹们，他犹豫了好久。 - This st . john opposed ; he said i did not want dissipation , i wanted employment ; my present life was too purposeless , i required an aim ; and , i suppose , by way of supplying deficiencies , he prolonged still further my lessons in hindostanee , and grew more urgent in requiring their accomplishment : and i , like a fool , never thought of resisting him - i could not resist him
我眼下的生活太无所用心，需要有个目标。我想大概是为了补缺，他进一步延长了我的印度斯坦语课，并更迫切地要我去完成。我象一个傻瓜，从来没有想到要反抗我无法反抗他。