博施济众 meaning in English
(广施恩惠, 救济民众) help the public by bestowing sth. liberally; bestow liberally to relieve the masses; interested in charities; provide liberal relief to the masses; relieve the people with liberal aid
Examples
- May your association be blessed too , as you continue helping other people throughout the globe
愿您们持续不懈地在世界各地博施济众时，贵会亦蒙受主佑！ - While chatting with the initiates and his staff members , mayor simoneau also praised master for her generosity and charitable deeds , adding that he is ready to go to the united states at any time to meet master and thank her personally
接著，我们有机会和市长及幕僚人员晤谈，市长赞扬师父慷慨助人及博施济众的工作，他希望能够与师父会晤并当面感谢她。 - The community residents appreciated the gesture of love by the supreme master ching hai , with some saying , " the lady in the picture is the one who sent us the presents , " and " it s a miracle of god to have such an orderly distribution here today ; it s never happened here before .
社区居民非常感恩清海无上师的关爱，有人说：就是照片中那位女士送礼物给我们。今天这里能有这项秩序良好的博施济众活动，真是上帝的奇迹，以前不曾有过！ - The room quickly fell silent as the audience gave its undivided attention to the video . everyone was completely mesmerized by supreme master ching hais grace and boundless love , while watching images of her lectures on the quan yin method , her commendations by governments and groups around the world for her spiritual and humanitarian work , and her heavenly artistic creations . supreme master ching hais presence and love were thus felt throughout the room
当萤幕上出现师父讲经开示世界各地政府和团体表扬师父度化众生及博施济众的义行，以及师父来自天国灵思的艺术创作等画面时，观众们全然陶醉在师父悲悯的胸怀与无边的爱力中，整个会场都可以明显地感受到师父的风采与爱力。