南针 meaning in English
1.(指南针) compass
2.(辨别正确发展方向的依据) a guide (to action)
Examples
- Nam jam factory ltd scholarships
南针制造厂奖学金 - Moreover , the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders , 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat , the ordinary lilly of the lillies , the ordinary green of the green grass , growing on the same earth , moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same , their meaning ever clear , only if you don ' t let your soul become callous , your eyes get blind , your ears get deaf , this invisible , highest knowledge will be yours forever , this free of charge , most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book , your lonely times on this world won ' t be lonely , miserable times won ' t be miserable , you ' ll find comfort when distressed , encouragement when you fall , an instructor when you ' re weak , a compass when you ' re lost
并且这书上的文字是人人懂得的；阿尔帕斯与五老峰，雪西里与普陀山，莱茵河与扬子江，梨梦湖与西子湖，建兰与琼花，杭州西溪的芦雪与威尼市夕照的红潮，百灵与夜莺，更不提一般黄的黄麦，一般紫的紫藤，一般青的青草同在大地上生长，同在和风中波动- -他们应用的符号是永远一致的，他们的意义是永远明显的，只要你自己性灵上不长疮瘢，眼不盲，耳不塞，这无形迹的最高等教育便永远是你的名全，这不取费的最珍贵的补剂便永远供你的受用：只要你认识了这一部书，你在这世界上寂寞时便不寂寞，穷困时不穷困，苦恼时有安慰，挫折时有鼓励，软弱时有督责，迷失时有南针。