卖地条件 meaning in English
conditions of sale of crown land
conditions of sale of government land
Examples
- Conditions of sale of government land
卖地条件 - Conditions of sale of crown land
卖地条件 - Interested parties should refer to the respective conditions of sale for the full details
各地段的详情，请查阅有关卖地条件。 - Users and site areas quoted above are for reference only . interested parties should refer to the respective conditions of sale to be availablepublished upon tender invitation for details
以上开列的用途及用地面积只供参考，详情请参阅招标时发出印制的有关的卖地条件。 - As i was informed at a meeting with the planning department in november 2005 that the department would request the lands department " ld " to include a condition relating to allocation of non - building areas in the conditions of sale for a site at hoi fai road in tai kok tsui kowloon inland lot no . 11146 in order to ensure that space would be reserved between the buildings to be constructed on the site and the existing buildings , so as to improve air ventilation and reduce wall effect ; however , such condition was not included in the conditions of sale published by ld recently , of the reasons for ld not including the condition
鉴于规划署于2005年11月与本人举行会议时曾表示，该署将会要求地政总署在大角咀海辉道一幅土地九内地段第11146号的卖地条件中加入预留非建筑用地条件，以确保在该土地上兴建的楼宇与现存楼宇之间留有空隙，从而改善空气流通和减低屏风效应然而，地政总署近日公布的卖地条件却不包括该条件，地政总署没有加入该条件的理由为何