单调乏味的生活 meaning in English
a grey existence
Examples
- Life would be simpler-but then again, it would be awfully dull .
一切就简单多了，可是那样的话就得过极其单调乏味的生活。 - The incident had occurred and was gone for me : it was an incident of no moment , no romance , no interest in a sense ; yet it marked with change one single hour of a monotonous life
我拾起皮手筒继续赶路，对我来说这件事已经发生，并已成为过去。在某种程度上说，它既不重要，也不浪漫，又不有趣。但它却标志着单调乏味的生活有了一个小时的变化。