半自然经济 meaning in English

semi-natural economy

This is a very deep reform in our society . the traditional mode of society is been trans forming into modernization mode of society
它将使中国实现从以自然经济、半自然经济为基础的传统的社会生产生活模式向以市场经济为基础的现代化的社会模式的根本转变。
As for its characteristics , it is regional , ethic , stratum and institutional from a macroscopic view ; from a meso - scopic view , it is featured by the adverse ecological environment , the frail infrastructure , the low - level and unitary economic structure , the low - level cultural life and the natural , semi - natured and planned economy ; from a microscopic view , it ' s featured by possessing capital , especially human capital ' s insufficiency and inability
其特征从宏观上讲，主要体现为区域性、民族性、阶层性和制度性；从中观上讲，主要表现为社区上的生态环境的恶劣性、基础设施上的薄弱性。经济结构上的低层次性和单一性。社会特征上的文化生活水平的低层次性，以及体制上的自然、半自然经济和计划经济特征；从微观上，主要表现为拥有资本，尤其是人力资本不足以及能力贫困。