半睡半醒 meaning in English
between sleand wake
Examples
- Mayor orden stood, still half dreaming .
奥顿市长站着，仍是半睡半醒。 - Throughout that night i lay in the purple limbo between sleeping and waking .
我在半睡半醒的缥缈幻境中度过整晚。 - My half-awake and sulky men were clattering into shape on the road .
我那些半睡半醒的恼怒的士兵哗啦啦地在大路上排起队来。 - By now my halfawake and sulky men were clattering into shape on the road .
到现在，我那些半睡半醒的，恼怒的兵士呼啦啦地在路上排起队来。 - I jumped up and washed and hurried on my clothes, but in a hazy and half awake condition .
我跳下床来，洗脸漱口，赶快穿上衣服，可是这时我是在一种朦胧的、半睡半醒的状态中。