半梦半醒 meaning in English
half awake
Examples
- In a wakeful doze i sorrow
在半梦半醒中叹息 - My hours are slumberless ,
我半梦半醒， - A vaguely love , suddenly come sadly gone . a " indistinct " love finally
一份半梦半醒着的爱、突然降临、黯然分手。目眩神迷。 - I began to run , but as i was still only half - awake , instead of going towards the stairs i went in the opposite direction
我开始跑，是因为还在半梦半醒之间，我跑向了楼梯的相反方向。 - I have seen thee as the half - awaked child sees his mother in the dusk of the dawm and then smiles and sleeps again
我曾看着你，就像半梦半醒的孩子在破晓的幽暗里看到他的母亲后又欣喜地睡着了。