千里迢迢 meaning in English
set out on the long trek to a far distance; far far away; from afar; from a thousand li away; over a great distance
Examples
- I feel like one who was toiling home barefoot from distant travel, and whose wanderings had lasted many years .
我觉得自己象是个异乡绝域漂泊多年的人，如今光着脚板，涉水跋山，千里迢迢地归来了。 - She just moved here all the way from africa
她千里迢迢刚从非洲搬来这儿 - You rode all the way from persia for earth and water
你千里迢迢从波斯赶来，就是为了土地和水？ - I didn ' t come all the way from lreland
我从爱尔兰千里迢迢赶来 - Listen , i travel thousands of miles
听着,我千里迢迢而来