千载难逢的机会 meaning in English
now-or-never chance
once in a blue moon
once in a life time opportunity
Examples
- It was a precious moment .
这是千载难逢的机会。 - He easily concluded that the pauper lad, tom canty, had deliberately taken advantage of his stupendous opportunity and become a usurper .
他很容易推断出贫儿汤姆康第有意利用他那千载难逢的机会，成了一个篡位的角色。 - Hurry up . this is our chance , we don ' t want to miss it
快快,可别错过千载难逢的机会 - It ' s once in a blue moon that you get a chance like that
你得到了一个千载难逢的机会。 - It ’ s once in a blue moon that you get a chance like that
你得到的是个千载难逢的机会。