千斤重担 meaning in English
exceptionally heavy load or responsibility
Examples
- And made us kings and priests to god ,
我们是否软弱多愁，千斤重担压肩头？ - A heavy debt lay on the family like a dead weight
沉重的债务像千斤重担压在一家人的头上。 - In the end , i scored against southampton and i remember running away from the goal with all the pressure coming off my shoulders
最终，我在对圣徒的比赛中进球了，那一刻，肩上的千斤重担好象一下子烟消云散，我开始狂奔。 - We began the long struggle through the jumble of institutional red tape , realizing that the crushing weight of michael ' s medical bills could fall entirely on our shoulders
我们开始踏上漫长的征途，历经规定的繁杂的公事程序，认识到迈克尔那医疗费的千斤重担可能整个压在我们的肩上。