匹夫之勇 meaning in English
brute courage; mere physical courage; a deed of derring-do; courage without discipline; foolhardiness; mere bravado; personal prowess; reckless [animal] courage; sheer deviltry
Examples
- I often have such moments of bounding, vehement courage .
我常常有匹夫之勇的一瞬。 - In the economic tide of “ knowledge + capital ” , with china ' s entering into wto , it is impossible for a single person to realize the strategic expansion of an enterprise , not to mention establishing an effective operation and management system
例1 、在“知识+资本”的经济潮流中，在入世的声声号角声中，单凭匹夫之勇，已无法完成一个企业的战略性扩展，更谈不上建立一个行之有效的管理模式。 - So this doctoral thesis tries to provide her with an academic suggestion : the strategy for northeast asia should be yuan jiao jin gong , for middle asia should be fan ke wei zhu , for southern asia should be he xiao gong da , for southeast asia should be qian yi mo hua
作者以匹夫之勇并尽匹夫之责地指出，中国对东北亚的战略当是远交近攻，对中亚的战略当是反客为主，对南亚的战略当是合小攻大，对东南亚的战略当是潜移默化。 - At the end mr brown touches on the topic of ignoble valour but he makes no judgment on it beyond saying , “ in our discourse on courage , we continually seek to draw distinction between acts of courage and acts of fanaticism , mindless recklessness , fury - driven malevolence and other extreme behaviour that may masquerade as courage
布朗在书的最后提到了匹夫之勇，但也止于一句话：谈到勇气，我们一直竭力在真正的勇敢与盲目、鲁莽、恶意报复及其它被误认为勇敢的极端行为之间划清界线。